au kaá¹£ayyibim minas-samÄ`i fileÄ«Hello ẓulumÄtuw wa ra’duw wa barq, yaj’alụna aá¹£Äbi’ahum fÄ« ÄżÄnihim minaá¹£-á¹£awÄ’iqi ḥażaral-maụt, wallÄhu muḥīá¹um bil-kÄfirÄ«n
maṡaluhum kamaṡalillażistauqada nÄrÄ, fa lammÄ aá¸Ä`at mÄ á¸¥aulahụ żahaballÄhu binụrihim wa tarakahum fÄ« ẓulumÄtil lÄ yubá¹£irụn
80. Dan mereka berkata: “Kami sekali-kali tidak akan disentuh oleh api neraka, kecuali selama beberapa hari sajaâ€. Katakanlah: “Sudahkah kamu menerima janji dari Allah sehingga Allah tidak akan memungkiri janji-Nya, ataukah kamu hanya mengatakan terhadap Allah apa yang tidak kamu ketahui?â€
ÙˆÙŽØ¥ÙØ°Ù’ وَٰعَدْنَا Ù…Ùوسَىٰٓ أَرْبَعÙينَ لَيْلَةً Ø«Ùمَّ ٱتَّخَذْتÙÙ…Ù Ù±Ù„Ù’Ø¹ÙØ¬Ù’Ù„ÙŽ Ù…ÙÙ†Û¢ بَعْدÙÙ‡ÙÛ¦ وَأَنتÙمْ ظَٰلÙÙ…Ùونَ
Ûž لَّيْسَ Ù±Ù„Ù’Ø¨ÙØ±Ù‘ÙŽ Ø£ÙŽÙ† تÙوَلّÙوا۟ ÙˆÙØ¬ÙوهَكÙمْ Ù‚ÙØ¨ÙŽÙ„ÙŽ ٱلْمَشْرÙÙ‚Ù ÙˆÙŽÙ±Ù„Ù’Ù…ÙŽØºÙ’Ø±ÙØ¨Ù وَلَٰكÙنَّ Ù±Ù„Ù’Ø¨ÙØ±Ù‘ÙŽ مَنْ ءَامَنَ بÙÙ±Ù„Ù„Ù‘ÙŽÙ‡Ù ÙˆÙŽÙ±Ù„Ù’ÙŠÙŽÙˆÙ’Ù…Ù Ù±Ù„Ù’Ø¡ÙŽØ§Ø®ÙØ±Ù وَٱلْمَلَٰٓئÙÙƒÙŽØ©Ù ÙˆÙŽÙ±Ù„Ù’ÙƒÙØªÙŽÙ°Ø¨Ù وَٱلنَّبÙيّÙÛ¦Ù†ÙŽ وَءَاتَى ٱلْمَالَ عَلَىٰ ØÙبّÙÙ‡ÙÛ¦ ذَوÙÙ‰ Ù±Ù„Ù’Ù‚ÙØ±Ù’بَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكÙينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبÙيل٠وَٱلسَّآئÙÙ„Ùينَ ÙˆÙŽÙÙÙ‰ ٱلرّÙقَاب٠وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلْمÙÙˆÙÙونَ Ø¨ÙØ¹ÙŽÙ‡Ù’دÙÙ‡Ùمْ Ø¥ÙØ°ÙŽØ§ عَٰهَدÙوا۟ Û– ÙˆÙŽÙ±Ù„ØµÙ‘ÙŽÙ°Ø¨ÙØ±Ùينَ ÙÙÙ‰ ٱلْبَأْسَآء٠وَٱلضَّرَّآء٠وَØÙينَ ٱلْبَأْس٠ۗ Ø£Ùو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ ٱلَّذÙينَ صَدَقÙوا۟ Û– ÙˆÙŽØ£Ùو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ Ù‡ÙÙ…Ù Ù±Ù„Ù’Ù…ÙØªÙ‘ÙŽÙ‚Ùونَ
تÙلْكَ Ø£Ùمَّةٌ قَدْ خَلَتْ Û– لَهَا مَا كَسَبَتْ ÙˆÙŽÙ„ÙŽÙƒÙÙ… مَّا كَسَبْتÙمْ Û– وَلَا ØªÙØ³Ù’Ù€Ù”ÙŽÙ„Ùونَ عَمَّا كَانÙوا۟ يَعْمَلÙونَ
ٱلَّذÙينَ ءَاتَيْنَٰهÙÙ…Ù Ù±Ù„Ù’ÙƒÙØªÙŽÙ°Ø¨ÙŽ ÙŠÙŽØªÙ’Ù„ÙونَهÙÛ¥ ØÙŽÙ‚Ù‘ÙŽ تÙلَاوَتÙÙ‡ÙÛ¦Ù“ Ø£Ùو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ ÙŠÙØ¤Ù’Ù…ÙÙ†Ùونَ بÙÙ‡ÙÛ¦ Û— ÙˆÙŽÙ…ÙŽÙ† يَكْÙÙØ±Ù’ بÙÙ‡ÙÛ¦ ÙÙŽØ£Ùو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ Ù‡ÙÙ…Ù Ù±Ù„Ù’Ø®ÙŽÙ°Ø³ÙØ±Ùونَ
وَٱتَّقÙوا۟ يَوْمًا لَّا تَجْزÙÙ‰ Ù†ÙŽÙْسٌ عَن نَّÙْس٠شَيْـًٔا وَلَا ÙŠÙقْبَل٠مÙنْهَا عَدْلٌ وَلَا تَنÙَعÙهَا Ø´ÙŽÙَٰعَةٌ وَلَا Ù‡Ùمْ ÙŠÙنصَرÙونَ
ÙˆÙŽØ¥ÙØ°Ù’ Ù‚Ùلْنَا Ù„ÙلْمَلَٰٓئÙÙƒÙŽØ©Ù Ù±Ø³Ù’Ø¬ÙØ¯Ùوا۟ Ù„ÙØ¡ÙŽØ§Ø¯ÙŽÙ…ÙŽ ÙَسَجَدÙوٓا۟ website Ø¥Ùلَّآ Ø¥ÙØ¨Ù’Ù„Ùيسَ أَبَىٰ وَٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلْكَٰÙÙØ±Ùينَ
wa qÄlatil-yahụdu laisatin-naá¹£ÄrÄ â€˜alÄ syai`iw wa qÄlatin-naá¹£ÄrÄ laisatil-yahụdu ‘alÄ syai`iw wa hum yatlụnal-kitÄb, każÄlika qÄlallażīna lÄ ya’lamụna miṡla qaulihim, fallÄhu yaḥkumu bainahum yaumal-qiyÄmati fileÄ«mÄ kÄnụ fÄ«Hello yakhtalifụn
ÙˆÙŽØ¥ÙØ°Ù’ قَتَلْتÙمْ Ù†ÙŽÙْسًا ÙَٱدَّٰرَْٰٔتÙمْ ÙÙيهَا Û– ÙˆÙŽÙ±Ù„Ù„Ù‘ÙŽÙ‡Ù Ù…ÙØ®Ù’Ø±ÙØ¬ÙŒ مَّا ÙƒÙنتÙمْ تَكْتÙÙ…Ùونَ
wa iż ja’alnal-baita maṡÄbatal lin-nÄsi wa amnÄ, wattakhiżụ mim maqÄmi ibrÄhÄ«ma muá¹£allÄ, wa ‘ahidnÄ ilÄ ibrÄhÄ«ma wa ismÄ’īla an á¹ahhirÄ baitiya liá¹-á¹Ä`ifÄ«na wal-‘ÄkifÄ«na war-rukka’is-sujụd
ØµÙØ¨Ù’غَةَ ٱللَّه٠ۖ وَمَنْ Ø£ÙŽØÙ’سَن٠مÙÙ†ÙŽ Ù±Ù„Ù„Ù‘ÙŽÙ‡Ù ØµÙØ¨Ù’غَةً Û– ÙˆÙŽÙ†ÙŽØÙ’Ù†Ù Ù„ÙŽÙ‡ÙÛ¥ Ø¹ÙŽÙ°Ø¨ÙØ¯Ùونَ
Ø¥Ùنَّ ٱلَّذÙينَ يَكْتÙÙ…Ùونَ مَآ أَنزَلْنَا Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلْبَيّÙÙ†ÙŽÙ°ØªÙ ÙˆÙŽÙ±Ù„Ù’Ù‡ÙØ¯ÙŽÙ‰Ù° Ù…ÙÙ†Û¢ بَعْد٠مَا بَيَّنَّٰه٠لÙلنَّاس٠ÙÙÙ‰ Ù±Ù„Ù’ÙƒÙØªÙŽÙ°Ø¨Ù Û™ Ø£Ùو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ يَلْعَنÙÙ‡Ùم٠ٱللَّه٠وَيَلْعَنÙÙ‡Ùم٠ٱللَّٰعÙÙ†Ùونَ